Alle Seiten [1-3] in einer PDF-Datei öffnen
Passional Christi und Antichristi, 1521 Titelblatt
23. Holzschnitt: Christus vertreibt die Händler aus dem Tempel
24. Holzschnitt: Der thronende Papst verkauft Ablassbriefe
Lucas Cranach d. Ä., Passional Christi und Antichristi, 1521
Zwölfte Antithese
23. Holzschnitt: Christus jagt mit Geißelhieben die schachernden Händler aus dem Tempel, im Hintergrund rechts diskutieren seine Jünger.
[Passional Christi]
Er hat fanden im Tempel Verkäufer, Schafe, Ochsen und Tauben und Wechsler sitzen und hat gleich eine Geißel gemacht von Stricken, alle Schafe, Ochsen, Tauben und Wechsler aus dem Tempel trieben, das Geld verschüttet, die Zahlbrett (Geldtische) umkarrt und zu denen, die Tauben verkauften, gesprochen: ,Hebt euch hin[weg] mit diesen! Aus meines Vaters Haus sollt ihr nicht ein Kaufhaus machen.' Johannes 2,14-16. Ihr habt's umsonst, darum gebt's umsonst. Matthäus 1o,8. Dein Geld sei mit dir in Verdammnis. Apostelgeschichte 8,20.
24. Holzschnitt: Der Papst sitzt auf einem Thron in einer Kirche, zu seiner Linken stehen ein Kardinal und zwei Bischöfe. Mit der rechten Hand unterschreibt er einen neuen Ablassbrief, während gleichzeitig seine linke einen bereits unterzeichneten einem Mönche aushändigt, der seinerseits von einer neben ihm stehenden Frau das Geld dafür kassiert. Vor dem thronenden Papst ein mit einem Stapel weiterer Ablassbriefe und einer Menge Geld bedeckter Tisch, auf den ein Mann, hinter dem sich die Leute drängen, gerade seine Münzen abzählt. Im Vordergrund links ein kleiner Hund.
Hier sitzt der Antichrist im Tempel Gottes und erzeigt sich als Gott, wie Paulus verkündet. 2. Paulusbrief an die Thessalonicher 2,4. Verändert alle göttliche Ordnung, wie Daniel 11,36 ff. sagt, und unterdrückt die Heilige Schrift, verkauft Dispensation, Ablass, Pallia, Bistümer, Lehen, erhebt (fordert ein) die Schätze der Erde. Löst auf die Ehe, beschwert die Gewissen mit seinen Gesetzen, macht Recht, und um Geld zerreißt er das. Erhebt Heilige, benedeiet und [ver] maledeiet [bis] ins vierte Geschlecht und gebietet seine Stimme zu hören gleich wie Gottes Stimme. cap 2 distinctio 19 (Friedb.I 60). Und niemand soll ihm [dr]einreden. cap. 30 causa 17 questio 4 (Friedb. I 823).
Quellennachweis: Bilderbeschreibung und Untertexte nach: Lucas Cranach d.Ä. Passional Christi und Antichristi. Mit einem Nachwort herausgegeben von Hildegard Schnabel, Union Verlag, Berlin 1972, S. 38-39
Anfragen zu Reproduktionen in hoher Auflösung und druckfähige Vorlagen erhalten Sie von der unter Bestand/Sign. genannten Einrichtung.